Syndetics omslagsbild
Bild från Syndetics

Desde mi ventana

Av: Medverkande: Materialtyp: ArtikelUtgivningsinformation: Editorial de la Universidad Santiago de Cali Universidad Santiago de Cali Octubre 2021 [Imprint] 2021Beskrivning: 1 electronic resource (60 p.)Innehållstyp:
  • text
Medietyp:
  • computer
Bärartyp:
  • online resource
ISBN:
  • 978-628-7501-22-5
  • 978-628-7501-25-6
Ämnen: Onlineresurser: Sammanfattning: The title of Adela Guerrero's book, winner of the 2005 Ediciones Embalaje Grand Prize, Desde mi Ventana (From My Window), places readers precisely on that windowsill from which she observes her own life, which thus becomes ours. The archetypal metaphor in which "house" equals "face" and "window" equals "eye" is taken here to other levels of consciousness, beginning with that other rhetorical figure that identifies the eyes as "windows of the soul." In Desde mi ventana (From My Window), each poem is a gaze of the spirit in which language captures, in a blink of an eye, a vision that is received as rapture, as revelation. Here, time becomes flexible, and the past appears in all the luminosity of its instantaneous presence, miraculously recovered and received as an epiphany. The theme of these short poems is the rediscovery of childhood, whose sensible paradise is illuminated by an awareness of the sacred immanent in the girl's first wonder, now simultaneously yearning and joy. Thus, there is a double rapture: that of the mature woman who sees herself as a child enraptured in her first contact with the world. Double joy, double jubilation.Sammanfattning: El título del libro ganador del Gran Premio Ediciones Embalaje 2005, Desde mi Ventana, de Adela Guerrero, nos ubica a los lectores precisamente en aquel alféizar desde el que ella observa su propia vida que así se convierte en la nuestra. La metáfora arquetípica en la que "casa" equivale a "cara" y "ventana" a "ojo", aquí se lleva a otros niveles de conciencia, empezando por aquella otra figura retórica que identifica a los ojos como "ventanas del alma". En Desde mi Ventana, cada poema es una mirada del espíritu en que el lenguaje capta en un parpadeo una visión que se recibe como rapto, como revelación. Aquí el tiempo se vuelve flexible y el pasado se asoma en toda la luminosidad de su presencia instantánea, milagrosamente recuperada y recibida como una epifanía. El tema de estos poemas breves es el redescubrimiento de la infancia, cuyo paraíso sensible lo alumbra una conciencia de lo sagrado inmanente en el primer asombro de la niña, ahora, a la vez añoranza y júbilo. Así hay un doble arrobamiento: el de la mujer madura que se ve niña arrobada en el primer contacto con el mundo. Doble gozo, doble júbilo.
Inga fysiska exemplar för denna post

Open Access Unrestricted online access star

The title of Adela Guerrero's book, winner of the 2005 Ediciones Embalaje Grand Prize, Desde mi Ventana (From My Window), places readers precisely on that windowsill from which she observes her own life, which thus becomes ours. The archetypal metaphor in which "house" equals "face" and "window" equals "eye" is taken here to other levels of consciousness, beginning with that other rhetorical figure that identifies the eyes as "windows of the soul." In Desde mi ventana (From My Window), each poem is a gaze of the spirit in which language captures, in a blink of an eye, a vision that is received as rapture, as revelation. Here, time becomes flexible, and the past appears in all the luminosity of its instantaneous presence, miraculously recovered and received as an epiphany. The theme of these short poems is the rediscovery of childhood, whose sensible paradise is illuminated by an awareness of the sacred immanent in the girl's first wonder, now simultaneously yearning and joy. Thus, there is a double rapture: that of the mature woman who sees herself as a child enraptured in her first contact with the world. Double joy, double jubilation.

El título del libro ganador del Gran Premio Ediciones Embalaje 2005, Desde mi Ventana, de Adela Guerrero, nos ubica a los lectores precisamente en aquel alféizar desde el que ella observa su propia vida que así se convierte en la nuestra. La metáfora arquetípica en la que "casa" equivale a "cara" y "ventana" a "ojo", aquí se lleva a otros niveles de conciencia, empezando por aquella otra figura retórica que identifica a los ojos como "ventanas del alma". En Desde mi Ventana, cada poema es una mirada del espíritu en que el lenguaje capta en un parpadeo una visión que se recibe como rapto, como revelación. Aquí el tiempo se vuelve flexible y el pasado se asoma en toda la luminosidad de su presencia instantánea, milagrosamente recuperada y recibida como una epifanía. El tema de estos poemas breves es el redescubrimiento de la infancia, cuyo paraíso sensible lo alumbra una conciencia de lo sagrado inmanente en el primer asombro de la niña, ahora, a la vez añoranza y júbilo. Así hay un doble arrobamiento: el de la mujer madura que se ve niña arrobada en el primer contacto con el mundo. Doble gozo, doble júbilo.

Creative Commons Licence cc by-nc-nd cc https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/

spa

Freely available e-book